Person plugging charger into EV. Electrify Canada charger in the background with green hyper-fast label.

Recharger votre VE

1

Stationnez votre voiture

Volkswagon EV parked next to Electrify Canada charging stations
  • Stationnez-vous du côté où se trouve le connecteur de recharge de votre véhicule. Remarquez le type de connecteur indiqué sur la place de stationnement.

  • Stationnez-vous suffisamment près du chargeur pour que le connecteur ne soit pas trop tendu lorsqu’il est branché.

2

Vérifiez le type de connecteur et la puissance de charge maximale de votre véhicule

Electrify Canada charger display with teal Ultra-fast up to 150 kW label on left, blue CHAdeMo up to 50 kW label on right, and charger number at the top
  • Consultez l’écran du chargeur pour vous assurer que le connecteur est compatible avec le port de recharge de votre véhicule.

    • Nos connecteurs CCS offrent deux vitesses de recharge* : Hyper rapide (jusqu’à 350 kW) et ultrarapide (jusqu’à 150 kW).

  • À titre de référence, votre port de charge devrait ressembler à l’icône figurant dans le haut des étiquettes du chargeur.

*Ce ne sont pas tous les véhicules électriques qui prennent en charge le niveau de puissance maximal des chargeurs. Pour connaître les capacités de recharge de votre véhicule, adressez-vous à son fabricant.
3

Branchez le connecteur (il s’enclenchera en place)

Charger plugged into EV
  • Retirez le connecteur du chargeur avec vos deux mains.

  • Maintenez enfoncé le bouton qui se trouve sur le dessus du connecteur pendant que vous le branchez sur le port de recharge de votre véhicule.

  • Relâchez le bouton sur le dessus du connecteur. Vous entendrez un « clic » lorsque la connexion avec votre véhicule sera établie.

4

Payez

Guests use the card reader, members can use the contactless reader to pay with phone
Guests can pay my credit card or mobile wallet

Pour payer en tant qu’invité...

Le prix s’affichera sur l’écran du chargeur.

  • Insérez, tapez ou glissez votre carte de crédit.
  • Vous pouvez aussi utiliser votre portefeuille mobile* et poser votre téléphone cellulaire contre le lecteur de carte de crédit.
*Compatible avec Apple Pay, Google Pay et Samsung Pay.
Guests can pay my credit card or mobile wallet

Pour payer en tant que membre...

Les prix s’afficheront dans l’application.

  • Accédez à votre passe numérique dans votre portefeuille mobile. Approchez ensuite votre téléphone du lecteur sans contact.
  • Vous pouvez aussi utiliser la fonctionnalité « Balayer pour commencer la recharge » pour lancer la session de recharge dans l’application.
  • Les membres qui possèdent un abonnement Passe, Passe+ ou Premium peuvent payer leur session de recharge au moyen de l’application Electrify Canada ou de certaines applications fournies par les constructeurs automobiles.

Les membres Passe+ économisent jusqu’à 20 % lors de la recharge. Téléchargez notre application pour vous inscrire.

Télécharger dans l’App StoreTélécharger sur Google Play
5

Commencez la recharge

Session details displayed on charger screen including charging time, charging cost, energy delivered, state of charge and the options to view Pricing on the left, Help in the center, and Stop on the right

Les renseignements relatifs à la session s’afficheront sur l’écran du chargeur.

  • Pour consulter l’état de votre session de recharge et pour recevoir un reçu :

  • Pour mettre fin manuellement à votre session de recharge, appuyez sur Arrêter.